54th ATA ANNUAL CONFERENCE: JAPANESE<>ENGLISH CERTIFICATION WORKSHOP

J-4: Japanese<>English Certification Workshop

Friday, November 8, 4:00 pm-5:00 pm
If you are planning to participate in the Japanese<>English Certification Workshop, please obtain and translate a practice passage in advance. It is vital that translations be completed in advance in order to receive full benefit from the workshop.

J>E passages can be obtained from Ken Wagner
JapaneseMedical@comcast.net

E>J passages can be obtained from Akiko Sasaki-Summers
akiko123@comcast.net

The J>E and E>J workshops will be held at the same time. It is only possible to
participate in one workshop. In each group, current certification exam
graders will discuss the grading process, using the practice passage.

QUESTIONS? Contact Ken Wagner, JapaneseMedical@comcast.net

J-4: 英＜＞日 認定試験ワークショップ

11月8日(金)4:00～5:00pm

英＜＞日 認定試験ワークショップに参加予定の方は、ワークショップを最大限活用するため、事前にワークショップ用パッセージを請求し、訳してから参加されることを是非お勧めします。

日英と英日のワークショップは同時に開催されるため、どちらか一つにしか参加できません。どちらのグループでも、現役グレーダーがワークショップ用パッセージとATAの採点基準を用いて、パッセージの採点や減点について具体的にお話しします。試験全般についてもお答えします。

お問い合わせ：

日英のパッセージ：Ken Wagner（JapaneseMedical@comcast.net）まで

英日のパッセージ：佐々木 章子（akiko123@comcast.net）まで

全般：Ken Wagner（JapaneseMedical@comcast.net）まで