Jan 1, 2018

新年のごあいさつ Happy New Year!

JLDの皆さまへ
新年、明けましておめでとうございます。年末年始はゆっくり静養されたことと存じます。
今年はJLDウェブサイトとブログの刷新、Facebook等のソーシャルメディアの充実を第一目標に、JLDの益々の発展を目指して邁進していきたいと思います。
2018年もATAとJLDをよろしくお願いいたします。

Dear JLD members,
Happy New Year! We hope that you had a lovely and restful Holiday.
We would like to tell you that our aim for the JLD this year is to revamp the website and blog along with an increased social media presence to breath some new life into the virtual platforms of JLD. We hope that this helps everyone stay on the same page and become more involved in our regular undertakings.
We ask for your continued guidance and support in 2018 and would love to hear from you with any feedback.

Yoshihiro Mochizuki
JLD Administrator
Céline Sutherland Browning
JLD Assistant Administrator